A Kabóca Bábszínháznak minden évben vannak külföldi vendégjátékai. Ezek jelentős része határon túli magyarlakta településeken, vagy távolabbi magyar diaszpórában valósulnak meg. Emellett számos országban lép fel nonverbális előadásokkal, ahol az idegennyelv használat elsősorban a helyiekkel való kommunikációban fontos: a fogadó szervezettel, helyi technikusokkal kell angol nyelven beszélni, illetve levelezni, angol nyelvű promóciós anyagokat készíteni. Ugyanígy történik ez akkor, amikor külföldi produkciót fogad a Kabóca, vagy külföldi rendezőt foglalkoztat. Természetesen jelentős nemzetközi kapcsolatokkal rendelkezik az intézmény, több nemzetközi szakmai szervezet tagja (UNIMA, Small Size, Erasmus+ pályázat), akikkel a kapcsolatot jelenleg a bábszínház két, felsőfokú angol nyelvtudással rendelkező munkatársa tudja tartani. A gördülékenyebb feladatellátás érdekében halaszthatatlan az intézmény főbb egységeit érintő angol nyelvi képzés. A pályázat keretén belül a bábszínház 600.000 Ft támogatást kapott nyelvtanfolyamra.